Simon wurde geboren ungefähr im Jahr 1340. Simons Vater war Ludmann von Schwalbach und seine Mutter war Maria N.. Seine Großeltern väterlicherseits waren N. Von Schwalbach und N. N.. Er hatte einen Bruder mit Namen Tillmann. Er war der Jüngere von den zwei Kindern.