Anna Barbara wurde geboren am 25. März 1777 und ihre Taufe fand am 26. März 1777 in Ottweiler statt. Anna Barbaras Vater war Johann Adam Spaniol und ihre Mutter war Anna Eva Spinneweber. Sie hatte einen Bruder und zwei Schwestern, mit Namen Peter, Margaretha und Eva. Sie war die Zweiteälteste von den vier Kindern. Sie hatte drei Halbbrüder mit Namen Johann, Wilhelm und Johann Nikolaus.