Amt: Stommeln, Standesamt, Referenz: 1837-04-08
Eheschließung: 08.04.1837
Bräutigam: Kolping, Anton
errechnetes Geburtsdatum: . .1809, Geburtsort: Hackenbroich, Alter: 28 Jahre, Beruf: Ackerer
Vater des Bräutigams: Kolping, Peter
Wohnort: Hackenbroich, Beruf: Ackerer
Mutter des Bräutigams: Spelter, Eva
Wohnort: Hackenbroich
Braut: Königsfeld, Gertrud
errechnetes Geburtsdatum: . .1809, Geburtsort: Simersdorf, Wohnort: Simersdorf, Alter: 28 Jahre, Beruf: Magd
Vater der Braut: Königsfeld, Joseph +
Wohnort: Simersdorf
Mutter der Braut: Wendel, Gertrud +
Wohnort: Simersdorf
Bemerkung:
Simerdorf müsste ein Übersetzungfehler sein, richtig ist Sinnersdorf
